I guess this scroll depicts the ritual performed to summon Kagutaba.
Immagino che questa pergamena descriva il rituale eseguito per evocare Kagutaba.
Clothing ritual is performed to maintain the dignity of the deceased.
Il rito della vestizione viene svolto per preservare la dignità del deceduto.
At the same time, the manufacturer guarantees the safety of his product and its greater efficiency compared to injections or operations that are performed to rejuvenate the skin.
Allo stesso tempo, il produttore garantisce la sicurezza del suo prodotto e la sua maggiore efficienza rispetto alle iniezioni o alle operazioni eseguite per ringiovanire la pelle.
Also, a magnetic resonance or ultrasound scan of the thyroid gland can be performed to help detect the presence of a tumor, as well as any other reasons why a person has hypothyroidism.
Inoltre, può essere eseguita una risonanza magnetica o ecografia della ghiandola tiroidea per aiutare a rilevare la presenza di un tumore, nonché qualsiasi altra ragione per cui una persona ha ipotiroidismo.
Such an analysis, in addition to the ultrasound examination, is performed to determine the level at which specific proteins (placental) are located.
Tale analisi, oltre all'esame ecografico, viene eseguita per determinare il livello al quale si trovano specifiche proteine (placentare).
Other tests can be performed to detect involvement of other organs.
Possono essere svolti altri esami per capire se sono interessati altri organi.
Tubal ligation with clips is a system of female sterilization performed to avoid pregnancy.
La legatura delle tube con fermagli è un sistema di sterilizzazione femminile eseguito per evitare la gravidanza.
This inscription right here, it's a protection charm, most commonly used in occult ceremonies performed to bind two people together.
Questa iscrizione qui è un incantesimo di protezione, principalmente usato nelle cerimonie occulte che si eseguono per legare insieme due persone.
This Section shall describe interference and cross reactivity studies performed to determine the analytical specificity in the presence of other substances/agents in the specimen.
Questo punto deve descrivere gli studi svolti sulle interferenze e sulle reazioni incrociate al fine di determinare la specificità analitica in presenza di altre sostanze/agenti nel campione.
In cases where impairment indicators were observed, further analysis has been performed to confirm that the cash flows of the underlying securities have not been affected by an impairment event.
Nei casi in cui sono osservati indicatori di riduzione durevole di valore, vengono effettuate ulteriori analisi per confermare che i flussi finanziari dei relativi titoli non ne abbiano risentito.
Other studies were performed to investigate if Certifect reduced the risk of transmission of certain tick-borne diseases.
Sono stati effettuati altri studi per indagare la capacità di Certifect di ridurre il rischio di trasmissione di talune malattie attraverso le zecche.
Often a skin biopsy is performed to help make the diagnosis.
Spesso viene eseguita una biopsia cutanea per contribuire a effettuare la diagnosi.
In order to prevent deterioration of vision in advance and not to look for various ways to restore it, some procedures should be performed to prevent visual abilities.
Al fine di prevenire il deterioramento della vista in anticipo e non cercare vari modi per ripristinarla, è necessario eseguire alcune procedure per prevenire le capacità visive.
Recommendation: After a long-term fast charging of an electric vehicle, a slow charging should be performed to extend the life of the car battery pack.
Raccomandazione: dopo una ricarica rapida a lungo termine di un veicolo elettrico, è necessario eseguire una ricarica lenta per prolungare la durata del pacco batteria dell'auto.
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the studies performed, to reach their recommendations on how to use the medicine.
L’EPAR descrive il modo in cui il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) ha valutato gli studi scientifici effettuati e ha formulato le raccomandazioni su come usare il medicinale.
In addition to this, a rheumatoid arthritis blood test will be performed to tell your doctor if you have this abnormal antibody in the blood.
Inoltre, verrà eseguito un esame del sangue per l'artrite reumatoide per informare il medico se si dispone di questo anticorpo anomalo nel sangue.
This operation is performed to eliminate aplasia (congenital absence of the vagina).
Questa operazione viene eseguita per eliminare l'aplasia (assenza congenita della vagina).
In case of anemia, a general blood test is regularly performed to monitor the hemoglobin level.
In caso di anemia, viene eseguito regolarmente un esame del sangue per monitorare il livello di emoglobina.
After rinsing, it is recommended that a light skin massage be performed to isolate the secretion of the gland.
Dopo il risciacquo, si consiglia di eseguire un leggero massaggio cutaneo per isolare la secrezione della ghiandola.
As a result, a work seemed to be performed to lower the degree connected with irritation along with mineral using as the hanging period is actually maximised.
Di conseguenza, un lavoro sembrava essere eseguito per abbassare il grado connesso con l'irritazione e il minerale, poiché il periodo di sospensione è effettivamente massimizzato.
Tubal ligation with clips is a process of female sterilization performed to avoid pregnancy.
La legatura delle tube con clip è un processo di sterilizzazione femminile eseguito per evitare la gravidanza.
If both diseases are combined under stationary conditions, a combined intervention is performed to eliminate these anomalies.
Se entrambe le malattie sono combinate in condizioni stazionarie, viene eseguito un intervento combinato per eliminare queste anomalie.
Monitoring of glucose concentrations should be performed to adjust the dose accordingly.
Deve essere eseguito il monitoraggio delle concentrazioni di glucosio per aggiustare il dosaggio di conseguenza.
No studies have been performed to evaluate the efficacy and safety of TYSABRI when switching patients from DMTs with an immunosuppressant effect.
Non sono stati effettuati studi per valutare l’efficacia e la sicurezza di TYSABRI in caso di passaggio da terapie DMT con effetto immunosoppressore.
Blood and urine tests are performed to detect activity of inflammation, changes in organ functions and potential drug side effects.
Vengono svolti esami del sangue e delle urine per conoscere l’attività dell’infiammazione, le modifiche nelle funzionalità degli organi e i potenziali effetti collaterali dei farmaci.
In the field of oil and gas exploration, seismic surveys are performed to locate and determine the size of oil and gas pockets.
Nel settore della prospezione di petrolio e gas vengono eseguite indagini sismiche per localizzare e determinare la dimensione dei giacimenti di petrolio e gas.
Clear and transparent list of steps to be performed to implement a measure or package of measures and, where relevant, associated costs.
un elenco chiaro e trasparente delle fasi di attuazione di una misura o di un pacchetto di misure e, ove pertinente, dei relativi costi,
A field trial in chickens was performed to evaluate the effects of the vaccine against ILT and MD.
È stato condotto uno studio sul campo nei polli per valutare gli effetti del vaccino contro la laringotracheite infettiva e la malattia di Marek.
Therefore, the load verification must also be performed to ensure the correctness of the wiring.
Pertanto, la verifica del carico deve essere eseguita anche per garantire la correttezza del cablaggio.
4.2. perform the appropriate examinations and necessary tests or have them performed to check whether the requirements of the relevant international instruments have actually been met;
4.2. effettua o fa effettuare gli esami appropriati e le prove necessarie per verificare se le soluzioni adottate dal fabbricante soddisfano i requisiti essenziali della direttiva qualora non siano state applicate le norme di cui all'articolo 5;
The setup of Unlocator then consists of two steps, both of which must be performed to work:
L'installazione di Unlocator comprende quindi due passaggi, entrambi devono essere eseguiti affinché funzioni:
Careful assessment of patients with an acute onset or unexplained worsening of pulmonary symptoms should be performed to exclude ILD.
Deve essere effettuata un'attenta valutazione dei pazienti con un esordio acuto o con un inspiegabile peggioramento dei sintomi polmonari al fine di escludere ILD.
Sometimes an operation is performed to remove the spleen.
A volte viene eseguita un'operazione per rimuovere la milza.
Closed fractures usually do not requiresurgical intervention, but with severe damage to soft tissue and instability of the fracture, a surgical operation is performed to restore the integrity of the bone.
Le fratture chiuse di solito non richiedonointervento chirurgico, ma con gravi danni ai tessuti molli e instabilità della frattura, viene eseguita un'operazione chirurgica per ripristinare l'integrità dell'osso.
The course of treatment takes up to 1.5 months, after which you will receive a list of procedures that must be performed to maintain the result.
Il corso del trattamento dura fino a 1, 5 mesi, dopodiché viene visualizzato un elenco di procedure che devono essere eseguite per mantenere il risultato.
As the tissues lose their elasticity with age, the labia become flabby, and labioplasty is performed to improve their appearance.
Man mano che i tessuti perdono elasticità con l'età, le labbra diventano flaccide e viene eseguita la labioplastica per migliorare il loro aspetto.
This is a mandatory procedure that is performed to diagnose the condition of the fetus.
Questa è una procedura obbligatoria che viene eseguita per diagnosticare la condizione del feto.
(Music) (Video) Prospera: Hast thou, spirit, performed to the point the tempest that I bade thee?
(Musica) (Video) Prospera: Hai tu eseguito, o spirito, la tempesta punto per punto, secondo i miei dettami?
For the first time, my team has simulated an entire gene of DNA -- the largest biomolecular simulation performed to date.
Per la prima volta, la mia squadra ha simulato un intero gene di DNA, la più grande simulazione biomolecolare fino ad oggi.
2.8273978233337s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Veniva eseguito per placare il demone... 